أبواب

This is the 2207th most frequent Arabic word.


أبواب

Doors.


In this sentence, 'أبواب' metaphorically refers to opportunities or paths that became accessible.

فتحت كلُّ الأبواب أمامه بعد النجاح.

All doors opened for him after success.


Here, 'أبواب' physically describes the entry points in a building, emphasizing their ornate nature.

الأبوابُ في هذا المبنى مُزخرفةٌ بأشكالٍ جميلةٍ.

The doors in this building are adorned with beautiful designs.


In this usage, 'أبواب' refers to actual physical doors, specifying a location related to the yard.

الأطفالُ يلعبونَ خلفَ الأبوابِ في الساحةِ.

The children are playing behind the doors in the yard.