This is the 1433rd most frequent Arabic word.
مؤكدا
Certainly. The Arabic word "مؤكدا" translates to "confirming" or "emphasizing" in English.
The word 'مؤكدًا' is used here as a participle, modifying the verb 'قال' to indicate that the director is stressing the importance of the subject while speaking.
قال المدير مؤكدًا على أهمية العمل الجماعي.
The director spoke, emphasizing the importance of teamwork.
In this sentence, 'مؤكدًا' describes the manner of the researcher's writing, emphasizing a particular aspect he focused on.
كتب الباحث مؤكدًا على دقة المعلومات في البحث.
The researcher wrote, affirming the accuracy of the information in the study.
Here, 'مؤكدًا' serves as a modifier to the action of presenting, highlighting what the manager was asserting through the proposal.