Get the app
Arabic frequency list

No. 1,339 in Arabic

إنما

"إنما" means "only" or "but" and is used for emphasis or restriction.

In a sentence

  • إنما العمل بنيات.

    Indeed, actions are judged by intentions.

    Here, 'إنما' is used affirmatively to emphasize the exclusivity of the statement.

  • ما جئت إنما أردت المساعدة.

    I came only because I wanted to help.

    'إنما' is used here to indicate the restricting cause or intention behind the verb 'جئت'.

  • إنما ذلك الرجل شجاع.

    Indeed, that man is courageous.

    The word 'إنما' is used to stress upon the described quality 'شجاع' of the subject.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “إنما” in actual Arabic podcasts.

Find “إنما” in podcasts

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).