CERERA pres. Echo Of The Universe 034 LIVE @OCCO BEACH CLUB «SATURDAY SUNSET MIX» #34

Продолжение следует...

To be continued...

Доброго времени суток, планета!

Good time of the day, planet!

Вы слушаете мультистайл-подкаст шоу

You are listening to a multi-style podcast show.

Эхо Вселенной, и с вами его бессменный

Echo of the Universe, and with you is its eternal

ведущий Илья Эхо, проект Серера.

Host Ilya Echo, project Serera.

Сегодня, друзья,

Today, friends,

вы услышите запись моего живого

you will hear the recording of my live

сета, который отыграл на сансете

the set that was played on Sunset

в волшебном месте под названием

in a magical place called

Ока Бич Клаб. Там, в кругу семьи и друзей,

Oka Beach Club. There, among family and friends,

с небольшим опозданием в одну неделю

with a slight delay of one week

10 августа я отметил свое

On August 10, I celebrated my

41-летие.

41st anniversary.

Для этого сета я собрал настоящие бриллианты

For this set, I gathered real diamonds.

из своей музыкальной коллекции, которые

from my music collection, which

долгое время ждали именно этого момента

We have been waiting for this moment for a long time.

того самого заката, когда солнце

that very sunset when the sun

медленно скрывается за морским горизонтом

slowly disappears behind the sea horizon

в теплый субботний вечер

on a warm Saturday evening

на средиземноморском побережье

on the Mediterranean coast

гостеприимной Турции. В этот раз

hospitable Turkey. This time

наши планы с ней не сошлись, но я

Our plans didn't align, but I

подарил этому вечеру все самое лучшее,

I gave this evening all the best.

что у меня было.

what I had.

Оставим в стороне мимолетное огорчение

Let's set aside the fleeting disappointment.

и вспомним, как море сливалось с небом

And let’s remember how the sea merged with the sky.

в момент, когда солнце растворялось

at the moment when the sun was dissolving

в бескрайних водах. Поехали!

In the endless waters. Let's go!

Субтитры добавил DimaTorzok

Subtitles added by DimaTorzok.

Диджей Илья Эка

DJ Ilya Eka

Субтитры добавил DimaTorzok

Subtitles added by DimaTorzok.

Диджей Илья Эка Субтитры добавил DimaTorzok

DJ Ilya Eka added subtitles DimaTorzok.

Продолжение следует...

To be continued...

Субтитры сделал DimaTorzok

Subtitles by DimaTorzok

The time has come for us to dance, 3 a.m.

The time has come for us to dance, 3 a.m.

Продолжение следует...

To be continued...

Субтитры сделал DimaTorzok

Subtitles made by DimaTorzok.

Продолжение следует...

To be continued...

Брайан Линкс не очень хороший парень, но Алекс очень умный.

Brian Lynx is not a very nice guy, but Alex is very smart.

И это было очень интересно.

And it was very interesting.

Это просто глупый плач, который он получил.

It's just a silly cry that he received.

И он позволил себе дроны.

And he allowed himself drones.

Это просто глупый плач.

This is just a silly cry.

Субтитры сделал DimaTorzok

Subtitles made by DimaTorzok.

Субтитры подогнал «Симон»

Subtitles adapted by "Simon."

Субтитры сделал DimaTorzok

Subtitles created by DimaTorzok.

Продолжение следует...

To be continued...

Редактор субтитров А.Семкин

Subtitle editor A. Semkin

Корректор А.Кулакова

Proofreader A. Kulakova

Продолжение следует...

To be continued...